Shonentai bola trojčlenná japonská idolová skupina pod talentovou spoločnosťou Johnny & Associates. Debutovali 12. decembra 1985. Skupina bola aktívna až do roku 2020.
Táto pieseň patrí medzi moje najobľúbenejšie. Myslím si, že Johnny's doteraz neprišli s krajšou milostnou piesňou, než je "Kimi dake ni" od Shonentai. :)
Preklad patrí mne, ale priznám sa, že moja japončina aj slovenčina sú tak tragické, že nehľaďme na kvalitu, a radšej si užívajme to, že textu ako tak rozumieme. :D
Nahrávam to na mojevideo kvôli autorským právam. Ak vás japonská hudba nezaujíma, prosím, radšej než písať nenávistné komentáre, si video rovno nepúšťajte. :)
Kamiki Aya - Mou Kimi Dake wo Hanashitari waAutor: warette2 010 videní
Hey!Say!JUMP - Over The Top [SK titulky]Autor: hikarumi3 381 videní
BABYMETAL - Ijime,Dame,Zettai (SVK fansub)Autor: asako4 304 videní
Kasai Tomomi (AKB48) - Emjoy your life (SVKAutor: asako1 936 videní
BAND-MAID - endless Story (SK Titulky)Autor: kifflom1 935 videní
SDN48 - Yuuwaku no Garter / Môj zvodný podväzokAutor: asako1 371 videní
Linkin Park - Waiting For The End - SK prekladAutor: romco136 427 videní
[MV] GOT7 - Fly [Slovenský preklad]Autor: warette3 237 videní
AKB48 - Team A version - Nagisa no CHERRY(SVKAutor: asako2 161 videní
An Cafe - Odoru Meruhen Tokei [SK Titulky]Autor: hikarumi1 723 videní
Kojima Haruna - Yuuwaku no Garter (28.4.2013,Autor: asako2 114 videní
The Idol Formerly Known As LADYBABY - EasterAutor: kifflom1 854 videní
Aká je Tvoja hodnota? (sk titulky)Autor: saraycoaching2 457 videní