Skarntyde - Ferskt Blod (s prekladom)

Nórska vegánska black metalová kapela Skarntyde sa v textoch svojich piesní premieňa v zver, ktorá loví človeka. Karta sa otáča. "Skarntyde" je v nórčine bolehlav škvrnitý - prudko jedovatá rastlina, ktorá bola v minulosti používaná na trávenie ľudí. Text som chcel dať pôvodne rovno do obrazu, ale nevyzeralo to dobre, lebo jednotlivé slová viet sú od seba strašne rozťahané. Celý preklad textu je tu:
„Tupá bolesť, absolútna bezmocnosť, moje pazúry v tvojom tele, posledný krát tvoje ústa vydávajú hlas, keď kričíš. Teplé telo je moja potrava, tvoja krv mi dáva pokoj. Zbavíš ma hladu, dočasne.“
Dobrú chuť.